ملخص رواية ساق الخيزران تعتبر من أهم الروايات العربية التي عرّفت القارئ على قضايا مهمة، وسط حبكة درامية وصفت بالقوي والعميقة، تناول فيها الكاتب موضوع العنصرية والقومية والعادات والتقاليد الجافة والفوارق الطبقية والخلافات الطبقية. تعقيد عملية البحث عن الهوية في الكويت بشكل خاص وفي دول الخليج بشكل عام موقع مرجعي من خلال تقديم ملخص شامل لأهم جوانب الرواية الشهيرة The Bamboesteel، بعد التعرف على مؤلفها.
مؤلف رواية ساق الخيزران
اسمه سعود السنوسي من مواليد 1981م. كاتب روايات وقصص قصيرة من دولة الكويت. وهو عضو في جمعية الكتاب الكويتية وجمعية الصحفيين الكويتية ساق البامبو. حصل على الجائزة العالمية للرواية العربية لدورة 2013، وجائزة الدولة التشجيعية في دولة الكويت لعام 2012. وعن نفس الرواية أيضاً نشر قصة البونساي والعجوز وحصل على المركز الأول في الرواية القصيرة مسابقة القصة السينمائية التي أقامتها مجلة العربي الكويتية. روايته الأولى كانت بعنوان سجين المرايا عام 2010، كما فازت بجائزة ليلى العثمان للإبداع الشبابي في القصص والرواية في الدورة الرابعة، بالإضافة إلى الرواية. حمامة البيت 2017 ورواية ناقة صليحة 2019.(1)
ملخص رواية ساق الخيزران
تدور أحداث الرواية بين الفلبين والكويت، وتناقش فكرة الانتماء والبحث عن الهوية الحقيقية والدين، وما يصاحبها من معاناة ناجمة عن عقدة الفراغ والمنفى والرفض قصة الشاب عيسى في الكويت، أو جوزيه باللغة الفلبينية، وهو ابن عقد زواج عرفي تم ذات مساء، بعد قصة حب بين أب خليجي من عائلة أرستقراطية تدعى ‘. “الطاروف” وخادمة من الفلبين تدعى جوزفين، وبمجرد أن سمعت والدة الشاب الخليجي “راشد” بالقضية سارعت إلى ترحيل الخادمة ورفضت الزواج والمولود غروراً وتعالياً. بين عناوين كثيرة أبرزها وضع الأسرة والفروق الطبقية الهائلة. وهكذا يبدأ المولود يسوع بحثه عن الانتماء إلى المكان، وإلى الدين، وإلى أمه وأبيه، ثم تنهال عليه أسئلة كثيرة يبحث عنها. إجابات.
عيسى يعود إلى الكويت
بسبب الرغبة التي أثارتها والدته فيه في العودة إلى أصوله وموطن والده الأصلي، وبعد البؤس الذي عاشه مع عائلته، وخاصة مع جده السكير ميندوزا الذي كان مدمناً على لعبة البوكر، أرسلته والدته إلى الكويت لتقف هناك بملامح جوزفين من الفلبين، ومن الكويت بدماء رشيد ونبرة صوته. وعلى أمل القبول لدى أقارب الوالد، يتم اصطحابه إلى الأسرة ليعيش مع الخدم في المنزل في غرفة خاصة، لتبدأ مرحلة جديدة من الألم والمعاناة في حياة عيسى، حيث تنقسم العمات بين واحدة طيبة رأته ابن أخيها، وآخر قاسيًا لم تر فيه سوى قصة مظلمة حدثت في ليلة سيئة للغاية، وعار يهدد تاريخ العائلة.
ثم يضيع عيسى مرة أخرى بشكل متزايد. الخسارة التي فر منها في الفلبين تبعته حتى هنا في الكويت. هناك كان كويتياً وهنا أصبح فلبينياً. كان يتمنى من أعماق روحه أن يتم قبوله في أي من الشخصيتين، وكان يشعر أنه دائمًا مثل أعواد الخيزران، بلا هوية. لا يوجد أي ارتباط، وهنا تطرح الرواية أسئلة نقدية حول تقاطع الدين والثقافة عند العرب، مع أحداث بسيطة في شكلها وشكلها. في عمق بعدها الإنساني، استطاع من خلالها الكاتب بأسلوبه السردي البسيط أن يصل إلى قلب المتلقي، وبعد محاولات عديدة للاندماج والتأقلم في المجتمع الخليجي، يوشك عيسى أو جوزيه على مواجهة عجزه عن الإعلان بعد أن واصلت عمته، التي رأت فيه العار والخطر الذي يهدد سمعة الأسرة، ملاحقته وحاولت طرده عدة مرات، لكنه قرر بعد ذلك أن هذه هي النهاية.
يعود عيسى إلى الفلبين
وهناك يتزوج من ابنة عمه ليقضي معها عقدة الفراغ والدونية التي شغلت سنوات عمره ويحقق أعظم أحلامه التي سعى من أجلها: أسرة وأسرة مستقرة. لكنه فلبيني الأصل والمظهر وحتى الجنسية، رغم الدم الكويتي الذي يجري في عروقه، في وضع مأساوي وصورة إنسانية حزينة.
ويختتم السنوسي الرواية بمباراة في كرة القدم بين المنتخب الكويتي ضد نظيره الفلبيني، حيث يشاهد بطل الرواية عيسى أو جوزيه المباراة بحيرة كبيرة ليعتبر نفسه في جهة معينة! لقد شعر بالحزن عندما سجلت الكويت هدفاً في مرمى الفلبين، وشعر بنفس الشعور عندما سجلت الفلبين هدفاً في مرمى الكويت. لقد بدا تمامًا مثل جذع الخيزران بدون رابط أو هوية واضحة.
إقرأ أيضاً: ملخص رواية هيبتا
فكرة رواية ساق الخيزران
ونلاحظ أن مقدار الضياع والتشتت الذي تعرض له البطل في بحثه عن هويته أعطى للرواية عنوانها الرئيسي، وهو الذي يمثله ساق الخيزران، إذ كان يسوع يشعر دائما بأنه يشبه أعواد الخيزران، التي لا تنتمي إليها. فيُقطع جزء من جذعها ويُغرس بلا جذور في أي أرض، وسرعان ما ينمو من جديد في أرض جديدة بلا ماضي ولا ذاكرة، دون الالتفات إلى الفروق بين الناس. فوق اسمه. إنه الفلفل الحار في الفلبين، والخيزران في الكويت، والخيزران في أماكن أخرى حول العالم.
القضايا الرئيسية التي نوقشت في رواية جذع الخيزران
توصف رواية السنوسي ساق الخيزران بأنها انحراف عن القاعدة التي ناقشها الكاتب على عدة مستويات: مسألة الهوية الخليجية، وقد انطلق من زاوية اختلاط الأصل العربي بالنسب الآسيوي في العالم. شخصية البطل، خاصة بعد أن جعل البطل الرجل الأخير في صف من الرجال من عائلة بارزة. وسيحمل اسم العائلة بعد وفاة والده خلال أحداث الغزو العراقي للكويت، ويتصاعد هذا الصراع على الهوية. عندما يعود البطل إلى الفلبين ويتزوج ابنة عمه لينجب طفلاً بملامح عربية! حصلت الرواية على جائزة البوكر للرواية العربية، وبررت لجنة التحكيم اختيارها للجائزة تقديراً لموضوعها الواقعي واعترافاً بأهمية القضية.
أنظر أيضا: ملخص رواية البؤساء
اقتباسات من رواية ساق الخيزران
وبعد التعرف على ملخص عام لرواية ساق الخيزران ينبغي أن نلقي نظرة على أبرز الاقتباسات التي ظهرت في الرواية، ومنها:(2)
- “الغياب هو شكل من أشكال الحضور. بعض الناس يغيبون ويكونون حاضرين في أفكارنا أكثر مما لو كانوا حاضرين في حياتنا.”
- “نحن لا نكافئ الآخرين بمغفرة خطاياهم، بل نكافئ أنفسنا ونطهر من الداخل.”
- “الأديان أكبر من أتباعها”
- “ليس المؤلم أن يكون للإنسان ثمن زهيد، ولكن الألم، كل الألم، أن يكون للإنسان ثمن.”
- “إن اللجوء إلى الإيمان يتطلب الإيمان بذاته.”
- “الكلمات الطيبة لا تحتاج إلى ترجمة. ويكفي أن تنظر إلى وجه الشخص الذي يقولها لتفهم مشاعره، حتى لو كان يتحدث معك بلغة لا تعرفها.
- “اليد الواحدة لا تصفق، بل تصفق، وبعض الناس لا يحتاجون إلى يد لتصفق لهم بقدر ما يحتاجون إلى يد لتضربهم. ربما بعد ذلك سوف يستيقظون!
- “الحزن مادة عديمة اللون وغير مرئية يفرزها الإنسان. وينتقل بواسطته إلى كل ما حوله.
- “في بلد أمي لم يكن لدي سوى عائلة. في بلد والدي كان لدي كل شيء ما عدا الأسرة”.
وهنا وصلنا إلى خاتمة المقال ملخص رواية ساق الخيزران وفيه أجبنا على ملخص رواية ساق الخيزران، وتعرفنا على الكاتب سعود السنوسي، والجوائز التي حصل عليها على أعماله المميزة. ثم أجبنا على سؤالك عن سبب تسمية الرواية بهذا الاسم. وقد نقلناكم إلى مقولات مميزة وردت في الرواية.
(علامات للترجمة) أهم القضايا التي تمت مناقشتها في رواية ساق الخيزران (ر) فكرة رواية ساق الخيزران (ر) مؤلف رواية ساق الخيزران (ر) ملخص رواية ساق الخيزران
