أحد الأسماء التوضيحية المعربة وفي اللغة العربية، وبعضها مبني، تستخدم أسماء الإشارة في الكلام للدلالة على أمر معين، فيشير إليه باليد إذا كان شيئاً مادياً، أو قد يدل على إشارة معنوية إلى غير محسوس، ومن هذا المنطلق الرأي الذي يتعلق به موقع مرجعي وذلك بتعريفنا بأسماء الإشارة المعربة والمبنية في اللغة العربية، وبيان الفرق بين المعرب والمبني من خلال بيان معنى كل منهما.
أحد الأسماء التوضيحية المعربة
معظم أسماء الإشارة في اللغة العربية هي أسماء تصريفية، لكن الأسماء التي تدل على ثنائي هي أسماء تصريفية، وهي:
- هذا أو هذا: يستخدم اسم الاشارة للإشارة إلى الثنائية المذكرة.
- هذا أو هذا: يستخدم الاسم التوضيحي للإشارة إلى الثنائية الأنثوية.
ولما كان اسم الإشارة الدال على المزدوج يعامل في اللغة على أنه مثنى، أي أنه مرفوع بالألف، ومنصب ومجرّب بالياء، وهذا هو الحال مع أسماء الإشارة هذا وهؤلاء، وهم أعرب حسب موقعه في الجملة.(1)
أنظر أيضا: أسماء الإشارة في اللغة العربية أنواعها ونطقها وإعرابها
ما هي الأسماء المبنية؟
جميع أسماء الإشارة ما عدا هذين الاثنين هي أسماء إشارة مبنية محليا، أي أن كل اسم إعراب حسب موضعه من الكلام على النحو التالي: اسم إشارة مبني على فلان في مكان هؤلاء والتي، لأنه مبني على آخره. حرف العلة، وهذه الأسماء هي:(2)
- هذا، الذي – التي: يتم استخدامها للإشارة إلى المفرد المذكر.
- هذا، هذا، هذا: تستخدم للإشارة إلى المفرد المؤنث.
- هذا: ويستعمل للدلالة على جمع المذكر والمؤنث.
- هنا، هناك، هناك: تستخدم للإشارة إلى المكان.
- هذا كل شيء: يتم استخدامه للإشارة إلى الثنائية المذكرية.
- هذين: يتم استخدامه للإشارة إلى الثنائية الأنثوية.
- لقد ضربت: وتستخدم للدلالة على جمع المؤنث والمذكر البعيد.
أنظر أيضا: جميع الأسماء التوضيحية باللغتين الإنجليزية والعربية وأنواعها
أنواع أسماء الإشارة في اللغة العربية
بعد ذكر أسماء الإشارة المعربة لا بد من الدخول في شرح أنواع أسماء الإشارة في اللغة العربية، وهي مقسمة إلى أسماء للدلالة على البعيد، وأسماء للدلالة على القريب. وسوف نتناول شرح ذلك في مبحثين على النحو التالي:
أسماء توضيحية للأقارب
وهي أسماء إشارة يقصد بها الإشارة إلى شيء قريب من المتكلم، حيث أن حرف التنبيه يسبق هذه الأسماء بالضرورة، وهي:
- هذا: ويستخدم هذا الاسم للإشارة إلى المفرد المذكر النسبي، مثل: هذا الشاب طيب.
- هذا، هذا، هذا: وهذه الأسماء تشير إلى الاسم المؤنث المجاور، كما في: أكلت هذه التفاحة.
- هذا أو هذا: لأنهما اسم اثبات واحد، لكن دلالتهما النحوية مختلفة، وهي تشير إلى اسم المذكر المقرب، مثل: صافحت هذين الرجلين، أو هذين المصباحين.
- هذا أو هذا: وتستخدم للدلالة على الثنائية المؤنثة القريبة، كما نكتبها بالرفع، كما في: هاتان الشجرتان ناضجتان، بينما نكتبها بالنصب والمجرّب كما في: قابلت هذين الفنانتين.
- هذا: وهو اسم اشارة يستخدم للدلالة على الجمع سواء كان مذكرا أو مؤنثا.
- هنا: وهو اسم يدل على مكان مجاور، مثل: أعيش هنا.
أسماء توضيحية للبعيد
وبما أن هذه الأسماء تستخدم للدلالة على شيء بعيد، فإن هذه الأسماء كثيرة في اللغة العربية:
- الذي – التي:وهو اسم يدل على المفرد المذكر، مثل: هذا أبي.
- هذا كل شيء: وهو اسم يشير إلى الثنائية المذكرة، مثل: هؤلاء الشابان اللذان نجحا.
- الذي – التي:وتستخدم للإشارة إلى المؤنث، مثل: تلك السيارة.
- هذين: وهو اسم يدل على الثنائية المؤنثة، مثل: تلك رسالتك.
- لقد ضربت: وتستخدم للإشارة إلى جمع المؤنث والمذكر، لقوله تعالى: “ونزعنا من صدورهم أغلالا تجري من تحتها الأنهار”. وقالوا تبارك الله الذي هدانا لهذا وما كنا لنهتدي إلى هذا». ولولا أن هدانا الله لقد جاءت رسل ربنا بالحق، ونود لو أن هذه الجنة التي أورثتموها بما كنتم تعملون. .(3).
- هناك: يشير إلى المكان البعيد. قال الله تعالى: “فهناك ابتلى المؤمنون وزلزلهم زلزلة عظيمة”.(4).
أنظر أيضا: أسماء الإشارة في اللغة الإنجليزية وموقعها في الجملة وأمثلة عليها
أحد الأسماء التوضيحية المعربة وقد ذكرنا هذا وهذين لأن كل اسم إشارة دال على الثاني يعامل على أنه مثنى، أي أنه مرفوع بالألف ومنصب ومجرّب بالياء، أما بقية أسماء الإشارة فهي أسماء مبنية على الخاتمة. وأسماء الحركة وأسماء الإشارة يتم تعريبها عموماً بحسب موضعها من الكلام سواء كانت معربة أو مبنية.
