وبين حكم سيوفكم على عنق المتواضعين وهي من القصائد التي كتبها عنترة بن شداد بأسلوب بلاغة بسيط، حيث يعد عنترة من أشهر الشعراء على مر العصور، كما أنه من شعراء المعلقات السبع المشهورين عنترة بن شداد اشتهر بالمغازلة العفيفة في قصائده التي وجهها إلى حبيبته عبلة قائلاً: موقع مرجعي وسنقدم قصيدة حكم سيوفكم في قيود العذل مع شرحها.
عنترة بن شداد
هو عنترة بن عمرو بن شداد بن معاوية بن قرض العبسي. ولد سنة 525 م وتوفي سنة 608 م. علاوة على ذلك، فهو من أشهر الشعراء العرب في عصر الجاهلية، إذ اشتهر بشعر الخيل. كما كتب عنترة معلقة التي اشتهرت حتى يومنا هذا. ولم يكن الحاضر واحدا من أمهر فرسان العرب في عصرنا وأكثرهم شعرية فحسب، بل عرف أيضا بقصائده الشعرية البديعة وغزليات العبلة العفيفة.(1)
أنظر أيضا: تحقيق عنترة بن شداد لغتي الوسيط الثاني
قصيدة “حكم سيوفك في رقاب المظلومين”.
ويمكن التعرف على قصيدة “حكم سيوفكم في قيود العذل” من الأبيات التالية:(2)
شحذوا سيوفكم على رقاب المتواضعين، وإذا كنتم ساكنين في بيت الذل فاذهبوا.
وإذا أزعجك ظالم فكن ظالماً، وإذا لقيت جهالاً فكن جاهلاً.
وإذا انهار الجبان في يوم كريه خوفا من زحمة الناس،
فاعصه واتجاهل ما يقول، وتقدم عندما يكون الاجتماع.
واختر مكانًا يمكنك أن تصعد فيه، أو تموت بشرف في ظل القلعة.
فالموت لن ينجيك من بؤسه كحصن، ولو بنيته بمظلة.
من الأفضل أن يموت الصبي في كبرياء من أن يقضي الليل سجينًا في جماعة مهجورة.
إن كنت من العبيد فسوف ترتفع فوق الثريات والأسماك الأعزل.
أم أن فرسان عبس أنكروا أصولي؟ إن سن رمحي وسيفي يعرفني.
وبذبلي ومواهبني بلغت السمو، لا بالقرابة والعظمة.
وألقيت مهري في الحطب فابتلعته والنار اشتعلت من ورق الورقة.
وبين حكم سيوفكم على عنق المتواضعين
ويحتاج الإنسان إلى معرفة شرح أبيات القصيدة التي يقرأها حتى يتمكن من فهم مقصد الشاعر من الكلمات التي كتبها. وفيما يلي نقدم شرحاً لقصيدة حكم سيوفكم في رُفق الآل. “العديل”:
شحذوا سيوفكم على رقاب المتواضعين، وإذا كنتم ساكنين في بيت الذل فاذهبوا.
وإذا أزعجك ظالم فكن ظالماً، وإذا لقيت جهالاً فكن جاهلاً.
وإذا انهار الجبان في يوم كريه خوفا من زحمة الناس،
فاعصه واتجاهل ما يقول، وتقدم عندما يكون الاجتماع.
واختر مكانًا يمكنك أن تصعد فيه، أو تموت بشرف في ظل القلعة.
وعندما قال عنترة بن شداد العذل كان يعني بني حريقة الذين لوموا بني عبس، وهذه الآيات يمكن أن تشجعهم، حتى لا يتمكن بنو حريقة من إذلالهم، علاوة على ذلك، يستأنف نصيحته بـ مشددًا على أنه عندما يظلم أحد أحدًا فهو مظلوم أيضًا، ومن لم يعرفه في الحرب لا يلتفت إليه. وبنفس الطريقة، أثناء الحرب يبدأ الجبان بالهرب، لكن قبل أن يفعل ذلك، ينوي القيام بدور الإنسان الواعي نتيجة خوفه من نفسه، وليس خوفاً من نفسه. . ويشير عنترة، بالإضافة إلى تقديم النصائح للرجال الأبطال طوال الحرب، إلى أنه لا ينبغي لهم الاستماع إلى كلام هذا الشخص الجبان، بل يجب أن يكونوا في المقدمة للدفاع عن الوطن الذي ينتمون إليه. ويشير عنترة أيضًا إلى أن التاريخ لا يرحم أي إنسان، فليس أمامه سوى خيار واحد وهو أن يحافظ على اسمه في التاريخ بثبات، وإلا فلن تتذكره الأجيال القادمة بعد وفاته، سواء في حرب أو غيرها.
فالموت لن ينجيك من بؤسه كحصن، ولو بنيته بمظلة.
من الأفضل للصبي أن يموت في عزة من أن يقضي الليل أسير الجانب المظلم.
إن كنت من العبيد فسوف ترتفع فوق الثريات والأسماك الأعزل.
أم أن فرسان عبس أنكروا أصولي؟ إن سن رمحي وسيفي الحاد يعرفني.
وبذبلي ومواهبني بلغت السمو، لا بالقرابة والعظمة.
يؤكد الشاعر في الأبيات السابقة على أن الموت هو أحد الأمور الحتمية التي يجب أن يواجهها كل إنسان، حتى لو أحاطت به جيوش كبيرة لحمايته. سيباغته الموت لا محالة استخدام الكلمات في أبيات القصيدة فقال إن موت الإنسان عزيزا خير له من أن يموت أسيراً لإحدى الجميلات منذ أسره مهما تنوعت. له هو أيضا. الحالة، ليس لها طعم غير الذل، كما يقول عنترة إنه إذا كان السجين فله الشرف لأنه المشهور ابن شداد العبسي، بالإضافة إلى الناس الذين يحتقرونه فهو يحتقرهم أيضا، مبينا أنهم يفعلون ذلك باستمرار لأن والدته كانت عبدة بينما يخافون من سلطته.
أنظر أيضا: يتم كتابة قصيدة لإسكات الناس، وشرح العمل وساعات العمل
معاني مفردات قصيدة حكم سيوفكم في رقبة الذل.
فإذا تمكن القارئ من معرفة معنى مفردات القصيدة، يسهل عليه فهمها. ولذلك، فيما يلي بعض معاني مفردات قصيدة “حكم سيوفكم في سلاسل السلاسل”. الأقوياء”:
- يوم سيء: إنه يوم الحرب.
- لا تقلق: لا تولي اهتماما.
- القسطل: الغبار الناتج عن الحرب.
- سنان الرمحي: والمراد به واجهة السيف.
- مع أفكاري: إنه رمح دقيق للغاية.
- أجزاء: الكثير من.
- الشعفار: وهو أحد جانبي النصل أو حد السيف ونعله (النصل).
- حادثة: المعركة.
- أخيل: شخص متعجرف.
- التكاليف: والمراد ببقايا البيت.
حكم سيوفكم على رقبة الضعيف pdf
وقد كتب عنترة بن شداد قصيدة جميلة عرفت بـ (حكم سيوفك في قيود العذل). ويعتقد أن هذه القصيدة لها منهج عام من حيث أنها مرتبة على إيقاع عمودي، بالإضافة إلى كتابتها بنبرة (البحر الكامل). ومن الجدير بالذكر أن عدد الأبيات هو 22 سطراً ويمكن الاطلاع على القصيدة بأكملها في ملف PDF.من هحكم سيوفكم على رقبة الضعيف pdfنحن“
أنظر أيضا: كتبت قصيدة يوم الغدير في عيد الدولة
وهنا نكون قد وصلنا إلى نهاية مقالتنا بعد التعريف عنترة بن شداد، بالإضافة إلى التعرف على قصيدة حكم سيوفك في ربق العذل، وأيضا وبين حكم سيوفكم على عنق المتواضعينمعاني مفردات قصيدة “حكم سيوفكم في رقاب المتواضعين” و”حكم سيوفكم في رقاب المتواضعين” PDF.
(وسومللترجمة)عنترة بن شداد(ر)قصيدة (خط سيوفكم في عنق المتواضعين)(ر)معنى مفردات قصيدة (خط سيوفكم في عنق المتواضعين)
